venerdì, luglio 18, 2008

Keii - 2008

Il Keii è la dimostrazione di fine anno dell'associazione Collado dove tutte i gruppi di Valladolid ed in generale dell'associazione sono invitati a partecipare. Come l'anno scorso il Keii si è tenuto nel paesetto di Santovenia, vicinissimo a Valladolid.

Tambien este año se ha tenido el Keii, la exibiciàon de fin de año de la asociación Collado. Todos los grupos están envitados a partecipar haciendo alguna exibición.

Quest'anno ho partecipato alla dimostrazione del gruppo di Iaido (=tagliare estraendo, arte della spada) e al gruppo Universitario.

Este año he partecipado a la exibición del grupo de Iaido (erte de la espada japonesa) y a una exibición de Ninjutsu del grupo universitario.

Ecco le ultime fasi dell'esibizione con Katana:
Aqui la ultima parte de la exibición con Katana:


Non vi sembra ci sia qualcosa di strano in queste due foto?
¿No os parece que hay algo raro en estas fotos?


Di seguito invece l'esibizione con Saverio di Rokushaku bo (bastone di 1,80- 1,60) contro Bokken (spada di legno).
Aqui la exibición de Bokken (espada de madera) contra Rokushaku Bo (baston de madera de 1,80- 1,60). Mi compañero es Saverio el otro Italiano que ha entrenado en España conmigo este año.

5 commenti:

Gian Paolo ha detto...

Non capisco cosa ci sia di strano nelle prime due foto... forse che nella prima sembra che tu abbia la gobba :-D
Un aiutino?

Enrico ha detto...

Posso dirti che la foto non è stata ritoccata. Si potrebbe pensare che sia stata invertita (dx - sx).

Gian Paolo ha detto...

Uhm... che impugni con la sinistra?

Enrico ha detto...

Esatto, non sono mancino ma ho fatto l'esibizione con la sinistra :)

saverio ha detto...

mira q guapo soy con los tabi!