martedì, dicembre 05, 2006

Sono arrivati gli "enta" (han llegado los "tas")

Dopo l'anno 2K (quell'anno mi facevo le stesse domande) mi sono sempre chiesto dove sarei stato ai 30, beh sicuramente non un altra volta in Spagna! Rimane un pò di sana malinconoia a farmi compagnia in questo 4 Dicembre, lontano da casa, un pò rafreddato, la povera nonna, i miei amici Italiani e Spagnoli. Un pò di sana malinconia ricordando i mie ultimi dieci anni e guardando i futuri così pieni di mete e di idee.
Grazie Juan per essere la mia spalla in questo giorno cosi strano. E grazie per il regalo!

Despues del año 2K (en ese año me hacia las mismas preguntas) siempre he imaginado donde habria sido a los 30, seguramente no en España otra vez! Queda un poco de sana melancolía ad acompañarme en este 4 de Diciembre, lejos de casa, con un poco de gripe, la pobre abuelita, mis amigos Italianos y Españoles. Un poco de sana melancolía recordando mis ultimos diez años y mirando a los futuros tan llenos de destinos y de ideas.
Gracias Juan para ser mi hombro en este dia así raro. Y gracias por tu regalo!


Nessun commento: